PORTUGAL

PORTUGUÊS PARA MIGRANTES

O projeto “Ensino da Lingua Portuguesa para Migrantes”, em parceria com a Associação João 13 – Associação de Apoio e Serviços a Pessoas Carenciadas – Núcleo de Apoio Local de S. Vicente em Lisboa, foi desenvolvido no ano de 2024/5.

Este projeto visou capacitar os indivíduos de diferentes nacionalidades, no uso básico da língua portuguesa, como língua não materna, de forma a que adquiram competências que lhes permitam alcançar algum tipo de trabalho e comunicar com diferentes agentes empregadores.

As atividades decorreram nas instalações do Núcleo de Apoio Local – S. Vicente, orientadas por voluntárias experientes da Ser Mais Valia. O publico alvo foram pessoas que não possuem domínio no uso corrente do português necessário para se adaptarem à comunidade de acolhimento, procura de emprego e outras atividades.

“DJUNTA MON” – Curso de Competências em Língua Portuguesa

O Curso de Aperfeiçoamento de Competências em Língua Portuguesa, iniciado em 2024, destina-se a guineenses que frequentam atualmente o Ensino Superior Público na área do Grande Porto.

O projeto, batizado “Djunta Mon”, partiu de um pedido apresentado junto da SMV pela Associação de Estudantes da Guiné-Bissau no Porto e resulta de uma parceria estabelecida entre estas duas associações e o Centro Comunitário São Cirilo, onde decorrem as sessões.

Duração: as sessões de formação, com duas horas semanais, são distribuídas por: Módulo I – Aperfeiçoamento de competências de escrita – até abril de 2025; Módulo II: Língua portuguesa para fins académicos – até julho de 2025.

Objetivo: reconhecer os domínios da leitura e da escrita do Português como meios fundamentais de comunicação e de construção crítica do conhecimento.

Resultados esperados: o aperfeiçoamento de competências de leitura ativa e o desenvolvimento de técnicas de comunicação que tornem possível a produção de textos orais e escritos adequados ao perfil académico que se exige a estes estudantes.

Este projeto foi trabalhado a partir de programas delineados por voluntárias da SMV com especialização em Português Língua Não Materna.